What is the Business Processes area, and what's the guidance on end-to-end versus modular flows?

It's where IT and business each define their process view; a process definition = a set of referenced process steps + interfaces.

A flow can be end-to-end or modular — mix both. There's no right or wrong: how it's used downstream should drive the strategy.