When can you start a retrofit, and why retrofit as soon as possible?

Retrofit data is generated when the original transport is released from the maintenance dev system — normal change at successfully tested, urgent at authorized for production.

Retrofit ASAP because the original transport's release is effectively production approval (objects not committed to production shouldn't sync), and retrofit data snapshots the objects at that moment. All transports must be retrofitted before cutover (innovation → maintenance).